Molim vas, samo nazovite aerodrom i recite im da je "Hindenburg" u opasnosti!
Prosím, zavolejte na letiště a řekněte jim, že je Hindenburg v nebezpečí!
I recite joj da imam nove ploèe Rudi Volija.
A řekněte jí, že jsem dostal novou várku nahrávek Rudy Valleeho.
Uðite i recite tko ste, da ne stradaju naši.
Jdi tam. Řekni, kdo jsi, aby nedošlo ke ztrátám na naší straně.
Pogledajte ga i recite mi istinu!
Podívejte se a řekněte mi pravdu.
Idite i recite mu... da imamo problem na levoj strani.
Řekněte mu, že letadlo má poruchu.
Ako me èujete i ne možete da otvorite vrata, pozovite 911 i recite da vam treba pomoæ!
Jestli mě slyšíte, ale nemůžete otevřít dveře, volejte 911... a žádejte pomoc!
Nazovite Abbota i recite mu da me èeka u hotelu.
Zavolejte Abbottovi, ať na mě počká v hotelu.
Dajte mu ovo... i recite mu da ga bolje èuva od prošlog.
Dejte mu tohle. Ať ochrání ho lépe než první.
Ako želite srediti Trenta Sewarda, idite pred Veliku porotu i recite im što znate.
Chcete-li dostat Trenta Sewarda, předstupte před velkou porotu a řekněte jim, co víte.
Što znaèi, ubacite taj vaš veliki mozak u veæu brzinu i recite mi, što doðavola, nije u redu!
Tak nakopněte svůj mozek na plné obrátky a zjistěte, co se sakra stalo.
Obavezno, i recite im da sam nenaoružan.
Vklidu, řekněte jim, že jsem neozbrojen.
I recite svima da tužim u ime žrtava Leta 515.
Jo a nezapomeňte se zmínit ostatním. Dělám na hromadné žalobě, k Letu 515.
Ali vas molim, budite tako dobri i recite mom ocu da sam mrtav.
Buďte ale tak hodný a řekněte otci, že jsem mrtev.
Vi nas posmatrajte i recite mi koja je škola najbolja.
Fajn. Sledujte nás a řekněte, která škola je nejlepší.
Napravite pravu stvar, Džone... i recite mi šta ste uradili sa devojkom.
Udělejte správnou věc, Johne a řekněte mi, co jste udělal s tou dívkou?
'Sada se okrenite licem prema ogledalu... i recite vaše ime.'
Nyní čelem k zrcadlu A řekněte své jméno.
'Sada se, molim vas, okrenite licem prema ogledalu i recite vaše ime.'
Nyní se postavte čelem k zrcadlu a řekněte své jméno. Tiger Chen.
Zato požurite natrag u Rim i recite papi da ni Firenca ni Da Vinci neæe biti obuzdani!
Tak co kdybyste pelášili zpátky do Říma vyřídit papeži, že ani Florencii, ani da Vinciho nelze spoutat!
I recite mi, da li ste sin jedinac?
A řekněte mi, jste jediný syn?
Ruke uvis i recite mi gde je Larkin.
Dej ruce nahoru a vysyp, kde je kurva Larkin!
Ti budi Dino, a ti onaj drugi tip i recite Peni Dejvis Junior kako smo lepo proveli dan.
Tobě bufu říkat Dino a tobě Ten Druhej. A vyprávějte Penny Davisový, jak jsme si to krásně užili.
O, stan'te, mutne sabesednice, i recite mi više što.
Stůjte a mluvte dál. Chci vědět víc.
Recite mi ovde i recite mi jasno.
Řekněte mi to tady a na rovinu.
Odnesite ovo ljekarniku i recite mu da ih pripravi toèno ovako.
Běžte ke svému lékárníkovi a dejte mu tento recept.
Zamislite oba ova djaka i recite mi šta vidite.
Představte si každého z nich a povězte mi, co vidíte.
Idite i recite Kinezima da neæe dobiti ništa na Tihom okeanu.
Go. Řekněte Číňané dostanou nic na Pacifiku.
Prekinite to što radite i recite Kanijelu da ću ubiti devojčicu!
Dělej! Hele! Přestaň s tím, co děláš, a řekni Kanieli Outisovi, že tuhle holku zabiju!
Sad, pogledajte ovu ilustraciju koja je pratila Gledvelov članak, i recite mi da li vidite nešto uznemirujuće u opisu inovativnih mislilaca.
A teď se koukněte na tento kreslený vtip, který vyšel s Gladwellovým článkem, a řekněte mi, zda vidíte něco v nepořádku s tímto zobrazením inovátorů.
Prizovite to u mislima i sada razmislite o tome i recite: "Kako sam došao do te odluke?"
Vzpomeňte si na to. A teď přemýšlejte a řekněte "Jak jsem přišel na to, co mám udělat?
Recite im da ste jako uzbuđeni da podržite njihov rad, pitajte ih šta je cilj njihovog sastanka i recite da vas interesuje da saznate kako da im pomognete da ostvare svoj cilj.
Řekněte mu, že ho při práci velmi rádi podpoříte, zeptejte se, co je cílem porady a dále mu řekněte, že vás zajímá, jak mu můžete pomoci dosáhnout cíle.
Stavite komadiće u svoj džep ili ranac, i recite mi koliko ste pitanja tačno odgovorili."
ty malé kousky si dejte do kapsy nebo do batohu a řekněte mi, kolik otázek jste měli správně."
A kad prodjoše žalosni dani, reče Josif domašnjima Faraonovim govoreći: Ako sam našao milost pred vama, govorite Faraonu i recite:
Když pak dnové pláče toho pominuli, mluvil Jozef k domu Faraonovu, řka: Jestliže jsem nyní nalezl milost před očima vašima, mluvte, prosím, v uši Faraonovy, a rcete:
Kažite svemu zboru Izrailjevom i recite: Desetog dana ovog meseca svaki neka uzme jagnje ili jare, po porodicama, po jedno na dom;
Mluvte ke všemu shromáždění Izraelskému, řkouce: Desátého dne měsíce tohoto vezmete sobě jeden každý beránka po čeledech, beránka na každý dům.
Kažite sinovima Izrailjevim i recite: Ovo su životinje koje ćete jesti izmedju svih životinja na zemlji:
Mluvte k synům Izraelským, řkouce: Tito jsou živočichové, kteréž jísti budete ze všech hovad, kteráž jsou na zemi:
Kažite sinovima Izrailjevim i recite im: Kome čoveku teče seme od tela njegovog, nečist je.
Mluvte synům Izraelským a rcete jim: Když by který muž trpěl tok semene z těla svého, nečistý bude.
I zapovedite im i recite: Uzmite odavde, iz sredine Jordana, s mesta gde stoje nogama svojim sveštenici, dvanaest kamenova, i odnesite ih sa sobom, i stavite ih onde gde ćete noćas noćiti.
A přikažte jim, řkouce: Vezměte sobě odsud z prostřed Jordánu, s místa, na němž stály nohy kněžské nepohnutě, dvanácte kamenů, a vyneste je s sebou, a sklaďte v ležení, v kterémž přes tuto noc pozůstanete),
Tada obavestite sinove svoje i recite im: Suvim predje Izrailj preko ovog Jordana.
Oznámíte synům svým a díte: Po suše přešel Izrael Jordán tento.
I rekoše nam starešine naše i svi stanovnici naše zemlje govoreći: Uzmite pogače na put, i idite im na susret i recite im: Mi smo sluge vaše, hajde uhvatite veru s nama.
I řekli nám starší naši a všickni obyvatelé země naší těmito slovy: Nabeřte sobě potravy na cestu, a jděte jim vstříc, a rcete jim: Služebníci vaši jsme, protož nyní učiňte s námi smlouvu.
Zatim reče Saul: Razidjite se medju narod i recite: Dovedite svaki k meni vola svog i ovcu svoju; i ovde zakoljite i jedite, i nećete grešiti Gospodu jedući s krvlju.
Opět řekl Saul: Rozejděte se mezi lid a rcete jim: Přiveďte ke mně jeden každý vola svého a jeden každý dobytče své, a bíte tuto a jezte, i nebudete hřešiti proti Hospodinu, jedouce se krví.
Nego brže pošaljite, te javite Davidu i recite: Nemoj noćas noćiti u polju u pustinji, nego predji preko, da ne bude proždrt car i sav narod što je s njim.
Nyní tedy pošlete rychle a oznamte Davidovi, řkouce: Nezůstavej přes noc na rovinách pouště, ale přeprav se bez meškání, aby snad nebyl sehlcen král i všecken lid, kterýž jest s ním.
I neka ga onde Sadok sveštenik i Natan prorok pomažu za cara nad Izrailjem, i zatrubite u trubu i recite: Da živi car Solomun!
I pomaže ho tam Sádoch kněz a Nátan prorok za krále nad Izraelem, a troubiti budete troubou, a díte: Živ buď král Šalomoun.
I recite: Spasi nas, Bože spasenja našeg, i skupi nas i izbavi nas od naroda da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom.
A rcete: Zachovej nás, Bože spasení našeho, a shromažď nás, a vytrhni nás z pohanů, abychom slavili svaté jméno tvé, a chlubili se v chvále tvé.
I recite im: Ovako veli car: Metnite ovog u tamnicu, a dajite mu po malo hleba i po malo vode dokle se ne vratim u miru.
A díte: Takto praví král: Dejte tohoto do žaláře a dávejte mu jísti maličko chleba a maličko vody, dokudž se nenavrátím v pokoji.
Objavite u Judeji i oglasite u Jerusalimu i recite: trubite u trubu po zemlji; vičite, sazovite narod i recite: Skupite se, i udjimo u tvrde gradove.
Oznamte v Judstvu, a v Jeruzalémě ohlaste, a rcete: Trubte trubou v zemi, svolejte a sbeřte lid, a rcete: Shromažďte se, a vejděme do měst hrazených.
Čujte, narodi, reč Gospodnju, i javljajte po dalekim ostrvima i recite: Koji raseja Izrailja, skupiće ga, i čuvaće ga kao pastir stado svoje.
Slyšte slovo Hospodinovo, ó národové, a zvěstujte na ostrovích dalekých, a rcete: Ten, kterýž rozptýlil Izraele, shromáždí jej, a ostříhati ho bude jako pastýř stáda svého.
Javite u Misiru, i oglasite u Migdolu, oglasite i u Nofu i u Tafnesu, i recite: Stani i pripravi se, jer mač proždre šta je oko tebe.
Oznamte v Egyptě, a ohlaste v Magdol, rozhlaste také v Nof, i v Tachpanches rcete: Postůj a připrav se, ale však zžíře meč všecko, což vůkol tebe jest.
Oglasite po dvorovima azotskim i po dvorovima u zemlji misirskoj, i recite: Skupite se na gore samarijske i vidite velike nerede u njoj, i nasilje u njoj.
Rozhlaste po palácích v Azotu, a po palácích v zemi Egyptské, a rcete: Sbeřte se na hory Samaří, a vizte znepokojení veliká u prostřed něho a nátisk trpící v něm,
1.1538331508636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prosím, zavolejte na letiště a řekněte jim, že je Hindenburg v nebezpečí! 